Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, Трей е достатъчно голям, да се грижи за себе си.
Czech[cs]
Trey je dost starý na to, aby se o sebe postaral.
Danish[da]
Trey er gammel nok til at passe på sig selv.
Greek[el]
O Tρέι είναι σε ηλικία να φροντίζει τον εαυτό του.
English[en]
Trey's old enough to take care of himself.
Spanish[es]
Trey es suficientemente adulto para cuidarse solo.
Finnish[fi]
Trey pystyy huolehtimaan itsestään.
French[fr]
Il est assez grand pour s'occuper de lui-même.
Hebrew[he]
טריי בוגר מספיק כדי לדאוג לעצמו.
Croatian[hr]
Trey je dovoljno star da se brine o sebi.
Hungarian[hu]
Elég idős, hogy vigyázzon magára.
Dutch[nl]
Trey is oud genoeg om voor zichzelf te zorgen.
Polish[pl]
Trey może sam o siebie zadbać.
Portuguese[pt]
O Trey tem idade suficiente para tomar conta dele.
Romanian[ro]
Trey este destul de matur să-şi poată purta singur de grijă.
Russian[ru]
Трэй достаточно взрослый чтобы позаботиться о себе
Serbian[sr]
Dovoljno je odrastao da se stara o sebi.
Swedish[sv]
Trey är gammal nog att ta hand om sig.
Turkish[tr]
Trey kendi başının çaresine bakabilecek yaşta.