Besonderhede van voorbeeld: 8597163718300140987

Arabic

كنت في طريقي للخروج من القاعدة عندما ضربت أول واحدة

Bosnian

Izlazio sam iz baze kada je prva udarila.

Czech

Byl jsem na cestě ze základny, když přišel první zásah.

German

Ich war auf meinem Weg aus der Basis raus, als die Erste einschlug.

Greek

Ερχόμουν από την βάση όταν χτύπησε η πρώτη παρτίδα.

English

I was on my way out of the base when the first one hit.

Spanish

Cuando cayó la primera estaba saliendo de la base.

Hebrew

הייתי בדרך החוצה מהבסיס כשהפצצה הראשונה נחתה.

Croatian

Izlazio sam iz baze kada je prva udarila.

Hungarian

Épp el akartam hagyni a bázist, amikor az első becsapódott.

Italian

Stavo uscendo dalla base quando e'esplosa la prima.

Dutch

Ik verliet net het kamp toen de eerste insloeg.

Polish

Już prawie opuszczałem bazę, gdy pierwszy samolot zaatakował.

Portuguese

Eu estava saindo da base quando a primeira atingiu.

Romanian

Eram pe punctul de a pleca de la bază când a lovit prima.

Slovenian

Ko sem zapuščal bazo, je padla prva.

Serbian

Izlazio sam iz baze kada je prva udarila.