Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
حُبي، إذا لم يجهز الطعام قبل الساعة السابعة، فإنني سأذهب إلى المطعم.
Bulgarian[bg]
Скъпа моя, ако яденето не е готово до седем часа, ще отида на ресторант.
German[de]
Meine Liebe, wenn das Essen bis sieben Uhr nicht fertig ist, werde ich in die Gaststätte gehen.
English[en]
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Spanish[es]
Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
French[fr]
Ma chérie, si la nourriture n'est pas prête pour sept heures, je file au restaurant.
Hungarian[hu]
Kedvesem, ha hétig nem lesz kész az étel, kénytelen leszek a vendéglőbe menni.
Italian[it]
Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante.
Uighur[ug]
سۆيگىنىم، سائەت يەتتىدىن بۇرۇن تاماق پىشمىسا مەن ئاشخانىغا بارىمەن.