Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят е испански производител на проводници за въздушни електрически линии.
Czech[cs]
Žadatelem je španělský výrobce vodičů venkovního elektrického vedení.
Danish[da]
Ansøgeren er en spansk producent af ledere til elektriske luftledninger.
German[de]
Bei dem Antragsteller handelt es sich um einen spanischen Hersteller von Freileitungen.
Greek[el]
Ο αιτών είναι ισπανός παραγωγός αγωγών για εναέριες γραμμές ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
The applicant is a Spanish producer of conductors for overhead electricity lines.
Spanish[es]
El solicitante es un fabricante español de conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad.
Estonian[et]
Taotluse esitanud Hispaania tootja toodab elektrijuhtmeid elektriülekandevõrkude jaoks.
Finnish[fi]
Pyynnön esittäjä on espanjalainen ilmasähköjohtojen johtimien tuottaja.
French[fr]
Le requérant est un producteur espagnol de conducteurs pour lignes électriques à haute tension.
Croatian[hr]
Podnositelj zahtjeva jest španjolski proizvođač vodiča za nadzemne električne vodove.
Hungarian[hu]
A kérelmező egy spanyol gyártó, amely villamos szabadvezetékek vezetőit gyártja.
Italian[it]
Il richiedente è un produttore spagnolo di conduttori per linee aeree di alimentazione elettrica.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas yra Ispanijos kabamųjų elektros linijų laidininkų gamintojas.
Latvian[lv]
Pieprasījuma iesniedzējs ir virszemes elektrolīniju vadu ražotājs Spānijā.
Maltese[mt]
L-applikant huwa produttur Spanjol tal-kondutturi għall-kejbils tal-elettriku fl-għoli.
Dutch[nl]
De indiener van het verzoek is een Spaanse producent van geleiders voor bovengrondse elektriciteitsleidingen.
Polish[pl]
Wnioskodawcą jest hiszpański producent przewodów do napowietrznych linii energetycznych.
Portuguese[pt]
O requerente é um produtor espanhol de condutores para linhas elétricas aéreas.
Romanian[ro]
Solicitantul este un producător spaniol de conductori pentru linii electrice aeriene.
Slovak[sk]
Žiadateľom je španielsky výrobca vodičov pre nadzemné elektrické vedenie.
Slovenian[sl]
Vložnik je španski proizvajalec prevodnikov nadzemnih električnih vodov.
Swedish[sv]
Sökanden är en spansk tillverkare av ledare för luftledningar.