Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Einen Tag im Amt und Sie haben schon einen Präsidentenhund
Spanish[es]
¿ Un día en el poder y ya tiene un animal de compañía?
Estonian[et]
Üks päev kabinetis ja sul on juba lemmikloom
French[fr]
Un jour au pouvoir et déjà un premier animal de compagnie?
Croatian[hr]
Tek jedan dan u uredu, a već imaš prvog ljubimca
Polish[pl]
Pierwszy dzień urzędowania i już sprawiłeś sobie zwierzaka?
Portuguese[pt]
Um dia no poder e já tem um primeiro bicho de estimação?
Slovak[sk]
Prvý deň v úrade a už máte prezidentské zvieratko
Slovenian[sl]
En dan v uradu, pa že imaš prvega ljubimca