Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك شيء لطيف تقوله إلى شخص فاقد البصر.
Bulgarian[bg]
Това, не е хубаво да го казвате на сляп човек.
Bosnian[bs]
To je lijepo reci slijepoj osobi.
Greek[el]
Ωραίο πράγμα να το λες σε έναν τυφλό!
English[en]
That's a nice thing to say to a blind person.
Spanish[es]
Muy amable de tu parte decirle eso a una ciega.
Persian[fa]
حالا به يه آدم کور يه چيز خوب بگو
French[fr]
C'est une chose agréable à dire à une personne aveugle.
Hungarian[hu]
Kedves dolog ilyet mondani egy vaknak.
Indonesian[id]
Itu hal yang baik dikatakan pada orang buta.
Macedonian[mk]
Тоа се убави зборови за една слепа девојка.
Polish[pl]
To najmilsze słowa jakie można powiedzieć do niewidomej osoby.
Portuguese[pt]
Isso é uma coisa agradável para se dizer a uma pessoa cega.
Romanian[ro]
Frumos lucru spui unei persoane oarbe.
Slovak[sk]
Milé, povedať slepej niečo také.
Serbian[sr]
To nije lepo reći slepoj osobi.
Turkish[tr]
Göremeyen birine böyle denir mi hiç?