Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا سوف اتصل بحرف الكيه من أجلك!
Bulgarian[bg]
Винаги ще набирам " К " заради теб.
Czech[cs]
Já pro tebe vždycky to " k " vytočím.
German[de]
Ich wähle es, auch wenn's nichts bringt.
Greek[el]
Θα πληκτρολογώ πάντα το " κ " για σένα.
English[en]
I'll always dial the " K " for you.
Spanish[es]
Siempre discaré " la K " por ti.
French[fr]
Compte sur moi, en tout K.
Hebrew[he]
אני תמיד אחייג את ה " ק " בשבילך.
Croatian[hr]
Ja ću uvijek stisnuti " K " za tebe.
Hungarian[hu]
Én mindig be fogom ütni a " K " - t!
Italian[it]
Io digiterò sempre la " k " per te.
Norwegian[nb]
Jeg vil alltid taste " k " for deg.
Polish[pl]
Ja zawsze wybiorę " k " dla ciebie.
Portuguese[pt]
Marcarei sempre o " k " para ti.
Romanian[ro]
Eu voi tasta întotdeauna şi " k " - ul pentru tine.
Serbian[sr]
Ja ću uvijek stisnuti " K " za tebe.
Swedish[sv]
Jag ska alltid slå k: et för dig.
Turkish[tr]
Senin için " a " yı daima çevireceğim.