Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам да се срещам със звезди от вида двукраки.
Czech[cs]
To já bych se radši dívala na hvězdy dvounohý.
Danish[da]
Jeg vil gerne se tobenede stjerner.
German[de]
Die Sterne, die ich sehen möchte, sind eher 2-beinig.
English[en]
The stars I'd like to see are more of the two-legged kind.
Spanish[es]
Las estrellas que quiero ver son las de carne y hueso.
Finnish[fi]
Haluaisin nähdä kaksijalkaisia tähtiä.
Croatian[hr]
Mene više zanimaju dvonožne zvijezde.
Hungarian[hu]
Az én csillagaim inkább két lábon járnak.
Italian[it]
Le stelle che mi piacerebbe vedere sono quelle con due gambe.
Norwegian[nb]
Jeg vil se tobente stjerner.
Dutch[nl]
De sterren die ik graag zie, zijn meer tweebenig.
Polish[pl]
Gwiazdy, które ja chcę zobaczyć to takie co chodzą.
Portuguese[pt]
Eu quero ver estrelas de carne e osso.
Swedish[sv]
Jag vill se tvabenta stjärnor.
Turkish[tr]
Benim görmek istediğim yıldızlar iki bacaklı olanlar.