Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо са го нарекли Спайдърмен?
Czech[cs]
Proč mu říkají pavoučí muž, to ho nemají rádi?
German[de]
Wieso heißt er Spider-Man?
Greek[el]
Γιατί τον φωνάζουν Σπάιντερ-Μαν;
English[en]
Why did they call him Spider-Man?
Croatian[hr]
Zašto su ga nazvali Čovjek-Pauk?
Hungarian[hu]
Miért hívják Pókembernek?
Italian[it]
Perché l'hanno chiamato Uomo Ragno?
Dutch[nl]
Waarom noemden ze hem Spider-Man?
Polish[pl]
Dlaczego nazwali go Spider-Man?
Portuguese[pt]
Por que " Homem-Aranha "?
Romanian[ro]
De ce l-au numesc Spider-Man?
Russian[ru]
Почему его назвали Человеком-Пауком?
Serbian[sr]
Zašto ga zovu Čovek-pauk?
Turkish[tr]
Neden ona Örümcek Adam diyorlar?