Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои неща лекарствата не могат да правят.
Bosnian[bs]
Lijekovi to ne mogu sprijeciti.
German[de]
Die Medikamente haben Grenzen.
English[en]
There's only so much the drugs can do.
Spanish[es]
Los medicamentos no pueden hacer más.
French[fr]
Les médicaments ne peuvent pas faire plus.
Hungarian[hu]
A gyógyszerek már nem tehetnek többet.
Indonesian[id]
Hanya itu yg bisa dilakukan obat.
Italian[it]
I farmaci funzionano fino a un certo punto.
Japanese[ja]
身体 が あまり に 抗体 を 多 く 作 り 過ぎ て しま っ て
Dutch[nl]
Medicijnen kunnen ook niet alles verhelpen.
Polish[pl]
Nie może brać więcej leków.
Portuguese[pt]
Os medicamentos só funcionam até certo ponto.
Romanian[ro]
Cam atât pot face medicamentele.
Russian[ru]
Лекарства не многим могут помочь.
Serbian[sr]
Lijekovi to ne mogu spriječiti.
Swedish[sv]
Mediciner kan inte göra allt.
Turkish[tr]
İlaçlar da bir yere kadar işe yarıyor.