Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Použil jsem je abych to opravil, ale taky se mi rozbily.
English[en]
I use these to crank it, but now these are busted, too.
Spanish[es]
Usaba estos de manivela, pero ahora también se dañaron.
Finnish[fi]
Väännän sitä näillä, mutta nyt nämäkin ovat rikki.
French[fr]
Je les utilise pour tourner la manivelle, mais maintenant ils sont éclatées, aussi.
Hungarian[hu]
Hajtókarnak használtam, de már ez is tönkrement.
Italian[it]
Le uso per farla partire, ma adesso anche queste sono distrutte.
Portuguese[pt]
Usei esses como cambotas, mas agora estão quebradas também.
Serbian[sr]
Koristim ovo da okrećem, ali su sada i ove pokvarene.
Turkish[tr]
Bunu kolu çevirmek için kullanıyordum fakat bunlar da kırıldı.