Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فضلك اترك رسالة تفصيلية
Czech[cs]
Prosím, zanechte detailní zprávu.
Greek[el]
Παρακαλώ, αφήστε μήνυμα.
English[en]
Please leave a detailed message.
Spanish[es]
Por favor, deja un mensaje detallado.
Persian[fa]
لطفا یه پیام کامل و با جزئیات بگذارید
French[fr]
Merci de laisser un message détaillé.
Hebrew[he]
אנא השאירו הודעה מפורטת.
Croatian[hr]
Molim ostavite poruku.
Hungarian[hu]
Kérlek, hagyj részletes üzentet a sípszó után.
Italian[it]
Per favore lasciate un messaggio dettagliato.
Dutch[nl]
Laat een gedetailleerde boodschap achter.
Polish[pl]
Zostaw wiadomość po sygnale.
Portuguese[pt]
Por favor deixe uma mensagem detalhada.
Romanian[ro]
Vă rugăm să lăsați un mesaj detaliat.
Russian[ru]
Пожалуйста, оставьте подробное сообщение.
Swedish[sv]
Lämna ett meddelande.
Turkish[tr]
Lütfen detaylı mesaj bırakın.