Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради лошото време през 1980-та, годината не беше добра за бордото.
Czech[cs]
Počasí bylo v roce 1980 špatné, byl to pro Bordeaux špatný rok.
German[de]
Das Wetter war schlecht 1980 und es war ein schlechtes Jahr für den Bordeaux.
Greek[el]
Έκανε άσχημο καιρό το 1980, οπότε ήταν άσχημη χρόνια για το " Μπορντώ ".
English[en]
The weather was bad in 1980, and it was a bad year for Bordeaux.
Spanish[es]
El clima fue malo en 1980, y ese fue un mal año para el Burdeos.
Hebrew[he]
1980 מזג האוויר היה איום ב, וזו היתה שנה איומה לבורדו.
Hungarian[hu]
Rossz volt az idő 1980-ban, rossz évjárat volt Bordóban is.
Italian[it]
C'e'stato brutto tempo nel 1980, ed e'stata una brutta annata nel Bordeaux.
Polish[pl]
W 1980 nie dopisała pogoda więc był to zły rok dla Bordeaux.
Portuguese[pt]
O clima foi ruim em 1980... e esse foi um ano ruim para o Bordeaux.
Romanian[ro]
Vremea era dură în 1980, şi a fost un an greu pentru Bordeaux.
Russian[ru]
В 1980 была плохая погода. Неудачный год для Бордо.
Serbian[sr]
1980. godine vreme je bilo loše, pa je ovo loša godina za bordo.
Turkish[tr]
1980'de hava daima kötüydü ve Bordo için uğursuz bir seneydi.