Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطفال يكبرون
Bulgarian[bg]
Децата растат.
Bosnian[bs]
Deca odjrastaju.
Czech[cs]
Děti vyrostou...
Danish[da]
Børn, bliv voksne.
German[de]
Kinder werden erwachsen.
Greek[el]
Τα παιδιά μεγαλώνουν.
English[en]
Kids grow up.
Spanish[es]
Los niños crecen.
Estonian[et]
Lapsed kasvavad suureks.
Basque[eu]
Haurrak koskortzen dira.
Persian[fa]
بچه ها بزرگ ميشن
Finnish[fi]
Lapset kasvavat.
Hebrew[he]
ילדים מתבגרים.
Croatian[hr]
Djeca odrastu.
Indonesian[id]
Anak-anak tumbuh.
Italian[it]
I bambini crescono.
Macedonian[mk]
Децата растат.
Norwegian[nb]
Unger vokser opp.
Dutch[nl]
Kinderen worden groot.
Polish[pl]
Dzieci dorastają.
Portuguese[pt]
As crianças crescem.
Romanian[ro]
Fata a crescut.
Russian[ru]
Дети взрослеют.
Slovenian[sl]
Otroci odrastejo.
Albanian[sq]
Fëmijët rriten.
Serbian[sr]
Deca odrastaju.
Swedish[sv]
Barn växer upp.
Turkish[tr]
Çocuklar büyür.