Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أتذكر أي شيء من هذا
Bulgarian[bg]
Не си спомням нищо такова.
Czech[cs]
Na nic takového si nevzpomínám.
Danish[da]
Det husker jeg intet om.
Greek[el]
Δεν θυμάμαι τίποτα τέτοιο.
English[en]
I don't recollect nothing like that.
Spanish[es]
Yo no recuerdo nada de eso.
Finnish[fi]
En muista mitään sellaista.
Hebrew[he]
אני לא זוכר משהו כזה.
Hungarian[hu]
Semmi ilyesmire nem emlékszem.
Norwegian[nb]
Det kan jeg ikke huske.
Dutch[nl]
Ik weet dat niks meer van.
Polish[pl]
Nic takiego sobie nie przypominam.
Portuguese[pt]
Não recordo de nada disso.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc nimic de genul ăsta.
Swedish[sv]
Jag minns ingenting sånt.
Turkish[tr]
Ben öyle bir şey hatırlamıyorum.