Besonderhede van voorbeeld: 8597641722245402059

Bulgarian

Ако Сарконе разбрах, че говори ADA Векио, се опитва да изгради дело срещу него, щяха да ме убият.

Czech

Pokud Sarcone zjistí, že jsem mluvil se státním návladním Vecchiem, a pomáhal na případu proti němu, tak mě kurva zabijí.

Greek

Αν ο Σαρκόνε ότι μίλησα στον Βέκιο, θα με σκοτώσει.

English

If Óáñêüíå found out I was talking to ̧ éíôé ÂÝêéï, trying to build a case against him, they'd fucking kill me.

Spanish

Si Sarcone se enterara de que he estado hablando con Vecchio tratando de crear una causa contra él, me matarían, carajo.

French

Si Sarcone apprend que j'ai parlé à la justice, il me tuera.

Hebrew

אם Sarcone גילה שאני מדבר לADA קיו, מנסה לבנות תיק נגדו, הם היינו הורגים אותי.

Hungarian

Ha Sarcone rájönne, hogy Vecchióval egyezkedem arról, hogy megpróbáljuk beperelni, egy pillanat alatt kicsinálna.

Italian

Se Sarcone scoprisse che ho parlato con il procuratore Vecchio, per costruire un caso contro di lui, mi ucciderebbero, cazzo.

Dutch

Als Sarcone erachter komt dat ik hier zit, ga ik eraan.

Polish

Jeśli Sarcone dowiedziałby się, że rozmawiam z ADA Vecchio i staję przeciwko niemu, to mnie kurwa zabije.

Portuguese

Se Sarcone souber que estive falando com o Vecchio, que tenta criar uma causa contra ele, me matariam, porra.

Romanian

Dacă Sarcone află că am vorbit cu procurorul asistent Vecchio, încercând să construim un caz împotriva lui, or să mă ucidă naibii.

Serbian

Ako Sarcone sazna da sam bio u razgovoru s tužiocem Vecchiom, da pokrenemo slučaj protiv njega, oni bi me ubili.

Turkish

Eğer Sarcone, ona karşı dava açmak için, savcı vekili Vecchio ile görüştüğümü öğrenirse, beni öldürürler.