Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدت زيادة سعة مهبط الطائرات العمودية في مقر أبيي إلى زيادة المساحة التشغيلية لمدرج الهبوط بما يتيح إمكانية هبوط أربع طائرات عمودية بأمان وفي الوقت نفسه مع كفالة المسافة الدنيا الآمنة بينها.
English[en]
The upgrade of the helipad capacity at the Abyei headquarters expanded the operational area of the landing strip, allowing four helicopters to land safely at the same time with a minimum safe distance.
Spanish[es]
La mejora del helipuerto del cuartel general de Abyei consistió en la ampliación de la capacidad operacional de la pista de aterrizaje de manera que pudieran aterrizar cuatro helicópteros al mismo tiempo sin peligro, a una distancia mínima segura.
French[fr]
En ce qui concerne l’hélistation, l’élargissement de l’aire d’atterrissage permet désormais à quatre appareils de se poser en même temps, sans risque, en respectant une distance de sécurité minimum.
Russian[ru]
Модернизация вертолетной площадки, расположенной в штаб-квартире в Абьее, позволила увеличить размеры функционального покрытия взлетно-посадочной полосы, что, в свою очередь, сделало возможной одновременную безопасную посадку четырех вертолетов на минимальном безопасном расстоянии друг от друга.