Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت آخر الفصيلة المهدّدة بالإنقراض
Bulgarian[bg]
Вие бяхте последния представител на една умираща порода, сър.
English[en]
You were the last of a dying breed, sir.
Spanish[es]
Fue el último de una raza en extinción, señor.
French[fr]
Vous étiez le dernier d'une espèce en voie d'extinction.
Hebrew[he]
היית האחרון מזן נכחד, אדוני.
Croatian[hr]
Bili ste posljednji predstavnik izumiruće vrste.
Hungarian[hu]
Egy kihaló faj utolsó példánya volt, uram.
Italian[it]
Lei era l'ultimo di una razza che sta scomparendo, signore.
Polish[pl]
Był pan ostatnim z ginącego gatunku.
Portuguese[pt]
Foi o último de uma geração em declínio, senhor.
Romanian[ro]
Aţi fost ultimul dintr-o specie pe cale de dispariţie, domnule.
Serbian[sr]
Bili ste posljednji predstavnik izumiruće vrste.
Turkish[tr]
Siz ölen bir ırkın sonuncusuydunuz efendim.