Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عنكِ ؟
Bosnian[bs]
Šta je sa tobom?
Greek[el]
Εσύ τι θα κάνεις;
English[en]
HOW ABOUT YOU?
Spanish[es]
¿Qué hay de ti?
Estonian[et]
Kuhu sina lähed.
Persian[fa]
تو چطور ؟
Japanese[ja]
君 は ど する ん だ ?
Malay[ms]
Bagaimana pula dengan kamu?
Portuguese[pt]
O que foi?
Russian[ru]
ј ты что?
Sinhala[si]
ඔයාට කොහොමද?
Slovenian[sl]
Kaj pa ti?
Serbian[sr]
Šta je sa tobom?
Swedish[sv]
Hur blir det med dig?
Thai[th]
แล้วคุณ?
Vietnamese[vi]
Còn cô thì sao?