Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدته في محل 99 ¢ في الحي الصيني
Bosnian[bs]
Našla sam ovo u prodavnici Sve za dolar u Chinatownu.
Czech[cs]
Je z výprodeje v Čínské čtvrti.
Danish[da]
Jeg fandt den i Chinatown.
German[de]
Habe ich in einem 99-Cent-Laden in Chinatown gefunden.
Greek[el]
Τη βρήκα σε ένα μαγαζί στην Τσάιναταουν.
English[en]
Found it in a 99 ¢ shop in Chinatown.
Spanish[es]
La compré en una tienda de 99 centavos en Chinatown.
Finnish[fi]
Löysin tämän halpiskaupasta Chinatownista.
French[fr]
Je l'ai trouvé dans un magasin à Chinatown.
Hebrew[he]
מצאתי את זה בחנות " הכל בדולר " בצ'יינהטאון.
Croatian[hr]
Našla sam ovo u prodavnici Sve za dolar u Chinatownu.
Hungarian[hu]
A dolláros boltban találtam a kínai negyedben.
Italian[it]
L'ho trovata in un " Tutto a 99 centesimi " a Chinatown.
Norwegian[nb]
Jeg fant den i ei sjappe i Chinatown.
Dutch[nl]
Ik vond dit in een 99 cent shop in Chinatown.
Polish[pl]
Znalazłam to w sklepiku w Chinatown.
Portuguese[pt]
Achei em uma loja de US $ 0,99 em Chinatown.
Romanian[ro]
Am găsit-o la un magazin din cartierul chinezesc.
Russian[ru]
Нашла это в магазине 99 ¢ в Чайнатауне.
Turkish[tr]
Çin mahallesindeki 1 dolarcıdan aldım.