Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
, er der en tendens til, at ulighederne bliver større og samhørigheden svækkes.
German[de]
betont, ein Trend zu steigenden Disparitäten und nachlassendem Zusammenhalt besteht.
Greek[el]
Παρατηρείται τάση αύξησης των ανισοτήτων και αποδυνάμωση της συνοχής.
English[en]
stresses, the current trend is for inequalities to get worse, thus undermining cohesion.
Spanish[es]
, existe una tendencia al aumento de las diferencias y a la debilitación de la cohesión.
Finnish[fi]
korostetaan, erot ovat kasvamassa ja yhteenkuuluvuus heikentymässä.
Italian[it]
, si osserva una tendenza all'aumento delle disparità e a un indebolimento della coesione.
Dutch[nl]
wordt benadrukt, de sociale ongelijkheid toeneemt en de sociale samenhang afneemt.
Portuguese[pt]
, há tendência para um acréscimo das disparidades e um enfraquecimento da coesão.
Swedish[sv]
ser ut som om skillnaderna skulle öka och sammanhållningen minska.