Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Anton Nossik, a leading blogger who was fined 500,000 rubles ($8,000) in October for a LiveJournal post in which he called on Russia to “wipe Syria from the face of the earth,” has launched a campaign to remove from the Russian Criminal Code the law he was convicted of violating.
Spanish[es]
Anton Nossik, un destacado bloguero que fue multado con 500,000 rublos (8,000 dolares) en octubre por una publicación en LiveJournal donde pedía a Rusia “borrar a Siria de la faz de la tierra”, ha lanzado una campaña para eliminar del Código Penal de la Federación Rusa la disposición legal que violó y por la que fue condenado.
French[fr]
Anton Nossik, un blogueur connu qui a reçu en octobre une amende de 500.000 roubles (environ 7.700 euros) pour un post sur son « Live Journal » dans lequel il appelait la Russie à « effacer la Syrie de la surface du globe », a lancé une campagne pour la suppression de la loi en vertu de laquelle il a été jugé.
Malagasy[mg]
Nanatontosa fanentanana hanesorana ny lalàna nohitsakitsahany ka nanamelohana azy tsy ho ao anatin'ny Fehezan-dalàna Ady Heloka Bevava Rosiana i Anton Nossik, bilaogera malaza nampandoavina lamandy 500.000 robla (8.000 dolara) tamin'ny Oktobra noho ny lahatsoratra tao amin'ny LiveJournal izay niantso an'i Rosia mba “hamafa an'i Syria tsy ho eo ambonin ‘ny tany”.
Russian[ru]
Антон Носик, известный блогер, в октябре оштрафованный на 500 тыс. рублей за пост в «Живом Журнале», в котором он призвал Россию «стереть Сирию с лица земли», запустил компанию за отмену закона, по которому он был осуждён.
Chinese[zh]
Anton Nossik是一位知名博客写手,由于在博客网站发表了文章,号召俄国「将叙利亚从地球上铲除」,他被罚款50万卢布(约5.4万人民币)。 因此,他发起了一个倡议运动,要求将判定他违法的法律条款从俄罗斯刑法中删除。