Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď po setmění už nepošlou další vrtulník.
German[de]
Nachts schicken sie keinen weiteren Hubschrauber.
Greek[el]
Δεν θα στείλουν άλλο ελικόπτερο, πριν βραδιάσει.
English[en]
They won't send another'copter now, not after dark.
Spanish[es]
No enviarán otro helicóptero después del anochecer.
French[fr]
Ils n'enverront pas d'autre hélico, il fait déjà nuit.
Dutch[nl]
Ze sturen geen andere helikopter meer als het donker is.
Polish[pl]
Nie wyślą w nocy drugiego helikoptera.
Portuguese[pt]
Não mandarão outro helicóptero depois de anoitecer.
Romanian[ro]
N-or să trimită un alt elicopter acum, când vine noaptea.
Slovenian[sl]
Temni se, zato ne bodo poslali drugega helikopterja.
Serbian[sr]
Neće sad poslati novi helikopter. Ne posle mraka.
Swedish[sv]
De skickar ingen helikopter, det blir snart mörkt.
Turkish[tr]
Karanlık bastıktan sonra başka helikopter yollamazlar.