Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм единственото оцеляло от децата на майка ми.
Czech[cs]
Jsem jediné žijící dítě své matky.
English[en]
I'm my mother's only surviving child.
Spanish[es]
Soy la única hija que le queda a mi madre.
Croatian[hr]
Ja sam moje majke jedini preživjeli dijete.
Hungarian[hu]
Anyámnak én maradtam az egyetlen gyermeke.
Italian[it]
A mia madre sono rimasta solo io.
Dutch[nl]
Ik ben mijn moeder's enige overlevende kind.
Polish[pl]
Jestem dla mojej matki jedynym żyjącym dzieckiem.
Portuguese[pt]
Sou a única filha que sobrou à minha mãe.
Romanian[ro]
Sunt singurul copil al mamei mele care mai trăieşte.
Russian[ru]
Теперь у мамы осталась только я.
Turkish[tr]
Annemin hayatta kalan tek çocuğu benim.