Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алергична съм към тестени изделия.
Bosnian[bs]
Alergična sam na mačke.
Danish[da]
Jeg er faktisk overfølsom overfor bobcatte.
German[de]
Ich bin allergisch gegen Katzen.
Greek[el]
Είμαι αλλεργική στις γάτες.
English[en]
I'm allergic to bobcats, actually.
Spanish[es]
La verdad, soy alérgica a los linces.
Estonian[et]
Olen tegelikult kasside suhtes allergiline.
Finnish[fi]
Olen allerginen ilveksille, oikeastaan.
French[fr]
Je suis allergique aux lynx.
Hebrew[he]
למעשה, אני אלרגית לחתולי בר.
Hungarian[hu]
Allergiás vagyok a hiúzokra.
Icelandic[is]
Ég hef ofnæmi fyrir gaupum.
Italian[it]
Veramente sono allergica alle linci.
Macedonian[mk]
Всушност сум алергична кон мачки.
Dutch[nl]
Ik ben eigenlijk allergisch voor tijgers.
Polish[pl]
Właściwie to ja mam alergię na koty.
Portuguese[pt]
Eu até sou alérgica aos linces.
Romanian[ro]
De fapt sunt alergică la lincşi.
Serbian[sr]
Alergična sam na mačke.
Swedish[sv]
Jag är allergisk mot Bobcats.
Turkish[tr]
Aslında vaşaklara alerjim vardır.