Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво му е на персеида всичко това?
Czech[cs]
Co chtěl perseiďanský knihovník s tímhle dělat.
Greek[el]
Τι μπορεί να τα θέλει αυτά ένας Περσίδης βιβλιοθηκάριος.
English[en]
What would a Perseid librarian want with this?
Spanish[es]
¿Que será lo que bibliotecario Perseida quiere con esto?
Estonian[et]
Mida perseiidist raamatukogutöötaja tahtis sellega teha?
Finnish[fi]
Mitä perseidi tällä tekisi?
French[fr]
Pourquoi ce Perseide conservait ça?
Polish[pl]
Po co to Perseidowi?
Portuguese[pt]
O que um bibliotecário Perseid queria com isto?
Romanian[ro]
Ce să facă un bibliotecar Perseid cu aşa ceva?
Slovak[sk]
Čo chcel perseiďanský knihovník s týmto robiť.
Serbian[sr]
šta bi Perseidski bibliotekar radio sa ovim?
Turkish[tr]
Perseid kütüphaneci bununla ne yapmayı planlıyordu?