Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان هذا ملاذاً
Bulgarian[bg]
Това беше убежище.
Bosnian[bs]
To je bilo utočište.
Czech[cs]
Tohle bylo útočiště.
Danish[da]
Det var et fristed.
German[de]
Es war ein Zufluchtsort.
Greek[el]
Ήταν ένα άσυλο.
English[en]
This was a sanctuary.
Spanish[es]
Esto era un santuario.
Finnish[fi]
Tämä oli turvapaikka.
French[fr]
C'était un sanctuaire.
Hebrew[he]
זה היה מקלט.
Croatian[hr]
To je bilo utočište.
Hungarian[hu]
Egy mentsvár volt számukra.
Indonesian[id]
Dulu ini adalah tempat suci.
Italian[it]
Questo posto era un rifugio.
Dutch[nl]
Dit was een heiligdom.
Portuguese[pt]
Era um santuário.
Romanian[ro]
Era un sanctuar.
Russian[ru]
Это было убежище.
Slovenian[sl]
To je bilo pribežališče.
Serbian[sr]
To je svetište.
Swedish[sv]
Det var en fristad.
Turkish[tr]
Orası bir sığınaktı.