Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أنا جيد بالضرب و قطع الرؤوس
Bulgarian[bg]
Добър съм в ритането на задници и изтръгването на гръкляни.
Bosnian[bs]
Ali sam dobar u prebijanju i čupanju grkljana!
Czech[cs]
Ale v čem jsem dobrej je nakopávání zadků a chytání za chřtán.
Greek[el]
Αυτό στο οποίο είμαι καλός, είναι να δέρνω κόσμο και να ξεριζώνω λαρύγγια.
English[en]
What I am good with is kicking ass and ripping throats.
Spanish[es]
Pero sí soy bueno dando palizas y arrancando gargantas.
Estonian[et]
Kuid ma olen hea tappa andmises ja kõride rebimises.
Finnish[fi]
Tappelut ja kurkkujen repiminen ovat minun juttujani.
French[fr]
Mais je suis un pro pour botter des culs et trancher des gorges.
Hebrew[he]
אני טוב בלכסח אנשים ולתלוש גרונות.
Croatian[hr]
Ali sam dobar u lomljenju i čupanju grkljana!
Hungarian[hu]
Amihez értek, az a segg - szétrúgás és torokfeltépés.
Indonesian[id]
Apa yang saya baik dengan adalah menendang keledai dan merobek tenggorokan.
Italian[it]
Quello che mi va bene e'dare calci in culo e tranciare le gole.
Norwegian[nb]
Det jeg er god til er å være rå og rive av struper.
Polish[pl]
Za to umiem się naparzać i wyrywać gardła.
Portuguese[pt]
Sou bom pra dar porradas e para degolar.
Romanian[ro]
Însă mă pricep să rup picioare si să sucesc gâtul.
Serbian[sr]
Ali sam dobar u prebijanju i čupanju grkljana!
Thai[th]
แล้วอะไรที่ฉันทําได้ดี เตะก้นชาวบ้านและหักคอ
Turkish[tr]
İyi olduğum şeyler kıç tekmelemek ve boyun kırmaktır.