Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Účetní dvůr zjistil, že Komise má komplexní programovací systémy.
Danish[da]
Retten konstaterede, at Kommissionens programmeringssystemer var dækkende.
Greek[el]
Το Συνέδριο διαπίστωσε ότι η Επιτροπή διέθετε πλήρη συστήματα προγραμματισμού.
English[en]
The Court observed that the Commission had exhaustive programming systems.
Spanish[es]
El Tribunal observó que la Comisión disponía de sistemas de programación pormenorizada.
Estonian[et]
Kontrollikoda täheldas, et komisjonil olid põhjalikud programmitöösüsteemid.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että komission ohjelmatyömenettelyt olivat kattavia.
French[fr]
La Cour a constaté que la Commission disposait de systèmes de programmation complets.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék megállapíthatta, hogy a Bizottság átfogó programozási rendszereket használ.
Italian[it]
La Corte ha rilevato che la Commissione disponeva di sistemi di programmazione completi.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai pažymėjo, kad Komisijos programavimo sistemos yra visapusiškos.
Latvian[lv]
Palāta konstatēja, ka Komisijai bija izsmeļošas programmu izstrādes sistēmas.
Maltese[mt]
Il-Qorti osservat li l-Kummissjoni kellha sistemi ta' programmazzjoni eżawrjenti.
Dutch[nl]
De Rekenkamer stelde vast dat de Commissie over uitgebreide programmeringssystemen beschikte.
Polish[pl]
Trybunał stwierdził, że Komisja dysponowała kompleksowymi systemami programowania.
Portuguese[pt]
O Tribunal observou que a Comissão dispunha de sistemas de programação completos.
Slovak[sk]
Dvor audítorov zistil, že Komisia mala dôkladné programovacie systémy.
Slovenian[sl]
Sodišče je ugotovilo, da je imela Komisija celovite sisteme načrtovanja programov.
Swedish[sv]
Revisionsrätten konstaterade att kommissionen hade heltäckande system för programplanering.