Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن تجاهل دور بلدان الوصول في رعاية وتضخيم صناعة الجنس العالمية التي تسلب النساء إرادتهن وتنكر عليهن حقوقهن الأساسية.
English[en]
The role of countries of destination in nurturing an exploding global sex industry, which disempowers women and denies them their basic rights, cannot be ignored.
Spanish[es]
Tampoco puede ignorarse el papel que desempeñan los países de destino en alimentar una industria del sexo que está en auge en el mundo y que anula a la mujer y le niega sus derechos fundamentales.
French[fr]
On ne peut taire le rôle joué par les pays de destination dans le fonctionnement d’une industrie mondiale du sexe – en plein essor – qui asservit les femmes et les prive de leurs droits fondamentaux.
Russian[ru]
Нельзя игнорировать и роль стран назначения, культивирующих стремительно развивающуюся транснациональную сексиндустрию, которая порабощает женщин и лишает их возможности осуществлять свои основные права.
Chinese[zh]
不能忽视目的地国家在培养一个全球范围内剧烈扩张的色情工业方面的作用,这一全球范围内的色情工业剥夺了妇女的基本权利,使她们陷于软弱无助。