Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsem ten nejvhodnější na poskytnutí útěchy.
English[en]
I'm not best placed to give comfort.
Croatian[hr]
Nisam najbolje mjesto za utjehu.
Hungarian[hu]
Nem a legjobb vagyok arra, hogy vigaszt nyújtsak.
Italian[it]
Non sono nella posizione migliore per confortarti.
Portuguese[pt]
Não sou o melhor para comfortar.
Russian[ru]
Я не в лучшей форме, чтобы утешать.
Serbian[sr]
Nisam baš najbolji izbor za davanje utehe.
Swedish[sv]
Jag är inte den rätte att trösta.