Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
من علبة فوق جهاز الفيديو
Bulgarian[bg]
Върху обложката на видеокасета
Czech[cs]
Na jednom videu
Greek[el]
Την είδα σε μια θήκη πάνω στην συσκευή που βλέπουμε το βίντεο
Finnish[fi]
Videonauhurin päällä olevasta kotelosta
French[fr]
Sur une pochette, sur le meuble vidéo
Hungarian[hu]
A videó lejátszó tetején lévő tokon olvastam
Italian[it]
Era su una custodia vicino al videoregistratore
Polish[pl]
Widziałam na kasecie wideo
Portuguese[pt]
Numa caixa que estava em cima do video
Romanian[ro]
De pe carcasa unei casete video
Russian[ru]
На конверте, на мебели для видео
Albanian[sq]
E pashë në një qese mbi aparaturën ku shikojmë video
Turkish[tr]
Video cihazının üstündeki kutudan