Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(178) 2-ethylhexylacrylat (2-EH-acrylat) er et derivat af 2-EH, som anvendes til fremstilling af tætningsmidler, tætningsmasser, trykfølsomme klæbestoffer, farver og overfladebelægning til tekstil og papir.
German[de]
(178) 2-Ethylhexyl-Acrylat (2-EH-Acrylat) ist ein Folgeprodukt aus 2-EH, das für die Herstellung von Dichtungsmitteln, Dichtungsmassen, druckempfindlichen Klebemitteln, Farben und Textil- und Papierbeschichtungen verwendet wird.
Greek[el]
(178) Το 2-ακρυλικό αιθυλεξύλιο αποτελεί παράγωγο της 2-EH που χρησιμοποιείται για την παραγωγή στεγανωτικών κολλών για κολλητικές ταινίες, χρωμάτων και επιστρώσεων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και χαρτιού.
English[en]
(178) 2-ethylhexyl-acrylate (2-EH-acrylat) is a downstream product of 2-EH used for the production of fertilisers, sealants, press-down adhesives, paints, and textile and paper coatings.
Spanish[es]
(178) El acrilato de 2-etilhexilo es un producto derivado del 2-etilhexanol que se emplea en la fabricación de productos de impermeabilización, sellantes, adhesivos de contacto, pinturas y revestimientos textiles y de papel.
Finnish[fi]
(178) 2-etyyliheksyyliakrylaatti (2-EH-akrylaatti) on 2-EH:n johdos, jota käytetään tiivistysaineiden, tiivistysmassojen, paineherkkien sideaineiden, maalien sekä tekstiili- ja paperipinnoitteiden valmistukseen.
French[fr]
(178) L'acrylate de 2-éthylhexyle (acrylate 2-EH) est un produit secondaire du 2-EH qui est utilisé pour la fabrication de produits d'étanchéité, de composants pour joints, de colles sensibles à la pression, de peintures et de revêtements pour textiles et papiers.
Dutch[nl]
(178) 2-ethylhexylacrylaat (2-EH-acrylaat) is een afgeleid product van 2-EH, dat wordt gebruikt voor de productie van afdichtingsmiddelen, afdichtingsmassa, drukgevoelige kleefstoffen, verf en textiel- en papiercoatings.
Swedish[sv]
(178) 2-etylhexylakrylat (2-EH-akrylat) är en följdprodukt av 2-EH som används för tillverkning av tätningsmedel, tätningsmassor, tryckkänsligt lim och klister, färger och beskiktning av textilier och papper.