Besonderhede van voorbeeld: 8598795211072990707

Arabic

لِيكتُب الرّسائِل للوطن مِن أجل الرِّجال الذين كُسِرت كِلتا يديهِم

Bulgarian

Да пише писма до домовете на мъжете счупили и двете си ръце.

Czech

Aby psal dopisy domů za muže, kteří maje obě ruce zlomené.

Danish

De skriver til dem der har brækket begge arme.

German

Um für die Männer Briefe in die Heimat zu schreiben, die beide Arme gebrochen haben.

Greek

Να γράφει γραμματα στα σπίτια των ανδρών που εχουν και τα δυο χέρια σπασμένα.

English

To write letters home for the men who have both arms broken.

Spanish

Para escribir a casa las cartas por los que se han roto ambos brazos.

Persian

تا برا مردايي که هردوتا دستشون شکسته نامه بنويسه و بفرسته خونه شون

Italian

Per scrivere lettere a casa dei soldati che hanno entrambe le braccia rotte.

Dutch

Om brieven naar huis te schrijven voor de mannen met twee gebroken armen.

Portuguese

Para escrever cartas aos homens que têm os dois braços quebrados.

Romanian

Pentru a scrie scrisori acasa pentru cei care au ambele brate rupte.

Russian

Помочь написать письмо домой бойцу, у которого сломаны обе руки.

Turkish

İki kolu da kırılmış askerlerin mektuplarını yazar.