Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да искаш да зарежеш всичко.
Czech[cs]
Chtěl jsem to ukončit.
Greek[el]
Ήθελα να τελειώνω.
English[en]
Wanting to call it quits.
Spanish[es]
Queriendo renunciar a todo.
French[fr]
À vouloir jeter l'éponge.
Hebrew[he]
רוצה לקרוא לזה נסגר.
Italian[it]
Volevo farla finita.
Polish[pl]
Też chciałem odpuścić.
Portuguese[pt]
Querendo desistir.
Romanian[ro]
Dorind sa-i spunem inchide.
Russian[ru]
Хотел положить всему конец.
Serbian[sr]
Želeo sam sve da završim.
Turkish[tr]
Pes etmek istedim.