Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарекли сте я " Пасторална сцена ".
Czech[cs]
Tu, kterou jste nazval Pastorála.
German[de]
Das mit dem Titel " Pastorale ".
English[en]
The one you call " Pastoral. "
Spanish[es]
Al que llamó " Pastoral ".
Finnish[fi]
Siitä jonka nimeksi annoitte Pastoraali.
French[fr]
Celle baptisée Pastoral.
Hebrew[he]
זה שנקרא " פסטורל ".
Croatian[hr]
Ona koju zovu " Pastorala ".
Italian[it]
Quello che chiama " Pastorale ".
Dutch[nl]
U noemt het'Pastoral'.
Portuguese[pt]
Aquele a que deu o título " Pastoral ".
Romanian[ro]
Cea pe care o numeşti " Pastorala ",
Russian[ru]
Той, что вы назвали " Пастораль ".
Swedish[sv]
Den som ni kallar " Pastoral ".
Turkish[tr]
Adı Pastoral.