Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брой на кози за заплождане и кози, които вече са имали поколение в обект (7)
Czech[cs]
Kozy určené k plemenitbě a kozy již okozlené (7)/chovatel
Danish[da]
Bedækkede geder og geder, som har fået kid (7)/gedeproducent
German[de]
Gedeckte Ziegen und Ziegen, die bereits gezickelt haben (7), je Halter
Greek[el]
Αίγες που έχουν ζευγαρώσει και αίγες που έχουν γεννήσει (7)/κάτοχο
English[en]
Goats mated and goats which have already kidded (7)/holder
Spanish[es]
Número de cabras cubiertas o que hayan parido por poseedor (7)
Estonian[et]
Seemendatud kitsed ja poeginud kitsed (7)/pidaja
Finnish[fi]
Astutettuja ja poikineita vuohia pitäjä (7)
French[fr]
Chèvres saillies et chèvres ayant déjà mis bas (7)/Détenteur
Croatian[hr]
Pripuštene koze i koze koje su se već ojarile (7)/vlasniku
Hungarian[hu]
Meghágatott nősténykecskék és a már ellett kecskék (7)/birtokos
Italian[it]
Capre montate e capre che hanno già figliato (7)/detentore
Lithuanian[lt]
Ožkų patelės ir ožkos, kurios jau atsivedė ožkiukų (7)/laikytojas
Latvian[lv]
Aplecinātas kazas un kazas, kas jau ir atnesušās, vienam īpašniekam (7)
Maltese[mt]
Mogħoż mgħammrin u mogħoż li diġà kellhom il-gidjien (ċ)/Proprjetarju
Dutch[nl]
Gedekte geiten en geiten die al hebben gelammerd (7)/houder
Polish[pl]
Kozy mamki i kozy, które już się okociły (7)/Hodowcę
Portuguese[pt]
Número de chibas cobertas e cabras (7)/declarante
Romanian[ro]
Capre montate și capre care au fătat deja (7)/Deținător
Slovak[sk]
Pripustené kozy a kozy, ktoré už vrhli mladé (7)/chovateľ
Slovenian[sl]
Sparjene koze in čoze, ki so že skotile (7)/rejca
Swedish[sv]
Betäckta getter och getter som fått killingar (7)/djurhållare