Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мо не иска да го подписвам.
Bosnian[bs]
Ne, Mo ne želi da to potpišem.
Czech[cs]
Ne, Mo nechce, abych do toho šel.
Danish[da]
Nej, Mo vil ikke have det.
German[de]
Mo will das nicht.
Greek[el]
Όχι, Μο δεν με θέλει να υπογράψει αυτό.
English[en]
No, Mo doesn't want me to sign that.
Spanish[es]
Mo no quería que firmara.
Estonian[et]
Mo ei tahtnud alla kirjutada.
Persian[fa]
نه ، " مو " نمي خواد که من اونو امضاء کنم.
French[fr]
Non, Mo ne veut pas que je signe ça.
Hebrew[he]
לא, מו לא רוצה שאחתום על זה.
Croatian[hr]
Ne, Mo ne želi da to potpišem.
Hungarian[hu]
Mo nem akarta, hogy aláírjam.
Indonesian[id]
Tidak, Mo tak ingin aku menandatangani itu.
Italian[it]
Maureen non vuole che firmi.
Lithuanian[lt]
Ne, Mo nenori, kad ją pasirašyčiau.
Norwegian[nb]
Mo vil ikke det.
Polish[pl]
Nie, Mo chciała żebym tego nie podpisywał.
Portuguese[pt]
A Mo não quer que o assine.
Romanian[ro]
Nu, Mo nu vrea ca eu să semnez contractul ăsta.
Serbian[sr]
Ne, Mo ne želi da to potpišem.
Swedish[sv]
Nej, Mo vill inte att jag skulle skriva på det där.
Turkish[tr]
Hayır, Mo bunu imzalamamı istemiyor.