Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvorfor gør de det?
German[de]
Warum quälen sie uns so?
English[en]
Why must they smite us so?
Spanish[es]
¿Por qué nos golpean así?
Finnish[fi]
Miksi meitä lyödään näin?
Croatian[hr]
Zašto nas moraju toliko udarati?
Norwegian[nb]
Hvorfor gjør de dette mot oss?
Dutch[nl]
Waarom straffen ze ons?
Portuguese[pt]
Porque nos fazem tanto mal?
Romanian[ro]
De ce trebuie să ne bată aşa?
Swedish[sv]
Varför skadar de oss så?