Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لماذا أبلغت الشرطة عليك ؟
Bulgarian[bg]
Тогава защо повдига обвинение?
Czech[cs]
Proč si tedy pak stěžovala?
German[de]
Warum hat sie Sie dann angezeigt?
Greek[el]
Γιατι ομως επεμεινε στη καταγγελια?
English[en]
Then why did she bring this charge?
Spanish[es]
¿Entonces por qué ha presentado una denuncia?
Basque[eu]
Zergatik salatu zaitu orduan?
Persian[fa]
پس چرا اون ازت شکايت کرده ؟
Hebrew[he]
אם כך, מדוע הגישה תלונה?
Italian[it]
Allora perché l'ha denunciata?
Polish[pl]
Więc dlaczego zgłosiła to na policję?
Portuguese[pt]
E então por que ela fez essa acusação?
Romanian[ro]
Atunci de ce a făcut plângerea?
Russian[ru]
Тогда почему она подала заявление на вас?
Serbian[sr]
Zašto je podnela prijavu?
Turkish[tr]
Peki neden böyle bir suçlamada bulundu?