Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انشقينا أقتضاءً بك أيها الجنرال.
Bulgarian[bg]
Ние дойдохме на Ваша страна, заради вашия пример, генерале.
Bosnian[bs]
Smo prebegao zbog vašeg primjer, generale.
Czech[cs]
Zběhli jsme po vašem příkladu, generále.
Greek[el]
Αποστατήσαμε εξαιτίας του παραδείγματος σας, Στρατηγέ.
English[en]
We've defected because of your example, General.
Spanish[es]
Hemos desertado siguiendo su ejemplo, general.
French[fr]
Nous avons fui selon votre exemple, Général.
Hebrew[he]
שמנו ערק בגלל הדוגמה שלך, כללי.
Hungarian[hu]
Már disszidált, mert a példa, tábornok.
Italian[it]
Abbiamo disertato grazie al vostro esempio, generale.
Dutch[nl]
We zijn overgelopen door uw voorbeeld Generaal.
Polish[pl]
Uciekliśmy za pana przykładem, generale.
Portuguese[pt]
Desertámos por causa do seu exemplo.
Romanian[ro]
Am fugit luând exemplul tău, generale.
Russian[ru]
Мы переметнулись вслед за вами, Генерал.
Turkish[tr]
Sizi örnek alarak iltica ettik General.