Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Zugleich können jedoch im Namen eben dieser Freiheit verschiedene sexuelle Abweichungen verbreitet werden.
English[en]
Simultaneously various sexual deviations are being allowed to proliferate in the name of this very freedom.
Spanish[es]
Simultáneamente se está permitiendo que varias desviaciones sexuales proliferen en nombre de esta misma libertad.
Finnish[fi]
Samaan aikaan erilaisten seksuaalisten poikkeamien annetaan yleistyä juuri vapauden nimissä.
French[fr]
Simultanément, l’on autorise diverses déviances sexuelles à proliférer au nom de cette même liberté.
Dutch[nl]
Tegelijkertijd wordt in naam van diezelfde vrijheid aan allerlei seksuele afwijkingen ruim baan gegeven.
Swedish[sv]
Samtidigt tillåter man att olika sexuella avvikelser sprids i namn av just denna frihet.