Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že Společenství vyvíjí úsilí v podpoře mezinárodní normalizace
Danish[da]
Fællesskabet går fuldt ud ind for at fremme international standardisering
German[de]
Die Gemeinschaft fühlt sich zur Förderung der internationalen Standardisierung verpflichtet
Greek[el]
ότι η Κοινότητα έχει αναλάβει δέσμευση να προωθήσει τη διεθνή τυποποίηση
English[en]
Whereas the Community is fully committed to the promotion of international standardization
Spanish[es]
Considerando que la Comunidad se ha comprometido plenamente a fomentar una normalización de carácter internacional
Estonian[et]
ühendus peab rahvusvaheliste standardite toetamist äärmiselt oluliseks
French[fr]
considérant que la Communauté s
Hungarian[hu]
mivel a Közösség elkötelezett a nemzetközi szabványosítás előmozdítása ügyében
Italian[it]
considerando che la Comunità è pienamente impegnata nella promozione della normalizzazione internazionale
Lithuanian[lt]
kadangi Bendrija yra visiškai įpareigota palaikyti tarptautinių standartų kūrimą
Latvian[lv]
tā kā Kopiena ir pilnībā apņēmusies veicināt starptautisku standartizāciju
Maltese[mt]
Billi l-Komunità hija impenjata bis-sħiħ għall-promozzjoni ta’ standardization internazzjonali
Dutch[nl]
Overwegende dat de Gemeenschap zich volledig inzet voor de bevordering van internationale standaardisering
Polish[pl]
Wspólnota jest w pełni zobowiązana do promowania międzynarodowej normalizacji
Portuguese[pt]
Considerando que a Comunidade se encontra profundamente empenhada na promoção da normalização internacional
Romanian[ro]
întrucât Comunitatea se angajează pe deplin să promoveze standardizarea internațională
Slovak[sk]
keďže funkcia počítačového programu je komunikovať a pracovať spolu s ostatnými prvkami počítačového systému a s jeho používateľmi
Slovenian[sl]
ker se Skupnost v celoti zavzema za pospeševanje mednarodne standardizacije
Swedish[sv]
Gemenskapen är fast besluten att främja internationell standardisering