Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лесно е да го кажеш като си милиардер.
Bosnian[bs]
Lako je vama, vi ste milijarder.
Czech[cs]
Což se snadno řekne, když jste miliardář.
Greek[el]
Εύκολο να το λέει ένας δισεκατομμυριούχος.
English[en]
Which is easy for you to say, being a billionaire.
Spanish[es]
Para ti es fácil decirlo, siendo un millonario.
Finnish[fi]
Helppoa sanoa, kun on miljardööri.
French[fr]
Chose simple pour vous de dire étant donné que vous êtes milliardaire.
Croatian[hr]
Lako je vama, vi ste milijarder.
Hungarian[hu]
Ön könnyen beszél, hiszen milliárdos.
Indonesian[id]
Sangat mudah bagimu mengatakan, menjadi seorang milyuner.
Italian[it]
E'facile dirlo per lei, essendo miliardario.
Dutch[nl]
U hebt makkelijk praten als miljardair.
Portuguese[pt]
Para si é fácil dizê-lo, sendo multimilionário.
Romanian[ro]
E uşor să zici asta, tu fiind miliardar.
Serbian[sr]
Lako je vama, vi ste milijarder.
Swedish[sv]
Det är enkelt för en miljardär att säga.
Turkish[tr]
Bir milyarder olarak bunu söylemek sizin için kolaydır.
Ukrainian[uk]
Вам легко казати. Ви ж мільярдер.