Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني لا أصافح باليد
Bosnian[bs]
Ja se ne rukujem.
Czech[cs]
Nepodávám si ruce.
Danish[da]
Jeg giver ikke hånd.
Greek[el]
Δεν δίνω το χέρι.
English[en]
I don't shake hands.
Basque[eu]
Ez dut eskua ematen.
French[fr]
Je ne serre pas la main.
Hebrew[he]
אני לא לוחצת ידיים.
Croatian[hr]
Ja se ne rukujem.
Hungarian[hu]
Nem fogok kezet.
Indonesian[id]
Aku tidak berjabat tangan.
Italian[it]
Io non stringo la mano.
Dutch[nl]
Ik geef geen hand.
Polish[pl]
Ja nie podaję ręki.
Portuguese[pt]
Eu não aperto mãos.
Romanian[ro]
Nu strâng mâini.
Slovenian[sl]
Ne rokujem se.
Swedish[sv]
Jag tar inte i hand.
Thai[th]
ฉันไม่จับมือ
Turkish[tr]
Bel el sıkışmam.