Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU bør opstille et årligt mål for tilvækstområder udtrykt som antal glasål pr. ha levested for ål.
German[de]
Die Gemeinschaft sollte jährliche Zuzugsraten vorgeben, ausgedrückt als Anzahl Glasaale je Hektar Besiedelungsfläche.
Greek[el]
Η Κοινότητα θα πρέπει να καθορίσει έναν ετήσιο στόχο εγκατάστασης, ο οποίος θα εκφράζεται σε αριθμό υαλοχέλων ανά εκτάριο ενδιαιτήματος χελιών.
English[en]
The Community should establish an annual settlement target, expressed in terms of the numbers of glass eels per hectare of eel habitat.
Spanish[es]
La Comunidad debe fijar un objetivo anual de colonización, expresado en número de crías por hectárea de hábitat.
Finnish[fi]
Yhteisön olisi vahvistettava vuotuinen poikastiheystavoite, joka ilmaistaan lasiankeriaiden lukumääränä ankeriaalle soveltuvan elinympäristön hehtaaria kohti.
French[fr]
La Communauté doit fixer un objectif annuel de colonisation, exprimé en termes de nombre de civelles par hectare d'habitat des anguilles.
Dutch[nl]
De Gemeenschap zou een jaarlijkse intrekdoelstelling moeten vaststellen, uitgedrukt in aantal glasalen per hectare of per aalhabitat.
Portuguese[pt]
A Comunidade deve fixar um objectivo anual de colonização, expresso em termos de número de enguias-de-vidro por hectare de habitat desta espécie.
Swedish[sv]
Gemenskapen bör upprätta ett årligt mål för tillväxtområdena, uttryckt i antal glasålar per hektar i ålens livsmiljö.