Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Největší škodu jistě utrpí ti, kteří se bouří.
Danish[da]
Som regel er det urostifterne selv der skades mest.
German[de]
Die Leidtragenden sind gewöhnlich die Rebellen selbst.
Greek[el]
Εκείνοι που υφίστανται τη μεγαλύτερη βλάβη είναι συνήθως οι ίδιοι οι στασιασταί.
English[en]
The ones hurt most are usually the rioters themselves.
Spanish[es]
Los más perjudicados por lo general son los alborotadores mismos.
Finnish[fi]
Pahimmin vahingoittuvat tavallisesti mellakoitsijat itse.
French[fr]
Ce sont le plus souvent les émeutiers eux- mêmes qui sont blessés.
Italian[it]
Quelli che subiscono maggior danno sono di solito gli stessi rivoltosi.
Norwegian[nb]
Det er vanligvis opprørerne selv det går mest ut over.
Dutch[nl]
Degenen die de meeste schade ondervinden, zijn gewoonlijk de oproermakers zelf.
Polish[pl]
Zazwyczaj najbardziej poszkodowani są sami uczestnicy rozruchów.
Portuguese[pt]
Os mais prejudicados costumam ser os próprios perturbadores.
Swedish[sv]
De som blir mest skadade är vanligen orostiftarna själva.