Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
якост на скъсване: намаление < 10 % от Ro
Czech[cs]
mez pevnosti: pokles < 10 % hodnoty Ro
Danish[da]
brudstyrke: formindskelse < 10 % af Ro
German[de]
Bruchfestigkeit: Abnahme < 10 % von Ro
Greek[el]
Αντοχή στη θραύση: ελάττωση < 10 % του Ro
English[en]
breaking strength: decrease < 10 percent of Ro
Spanish[es]
Resistencia a la rotura: reducción < 10 % de Ro
Estonian[et]
katketugevus: vähenemine < 10 % Ro
Finnish[fi]
murtolujuus: alenema < 10 prosenttia Ro:sta
French[fr]
résistance à la rupture: diminution <10 % de Ro
Croatian[hr]
prekidna čvrstoća: smanjenje < 10 % Ro
Hungarian[hu]
szakítószilárdság: csökkenés < az Ro 10 %-a
Italian[it]
resistenza alla rottura: diminuzione < 10% di Ro
Lithuanian[lt]
Trūkstamasis atsparumas: pailgėjimas: sumažėja <10 proc. Ro vertės
Latvian[lv]
pārraušanas izturība: samazinājums < 10 procenti no Ro
Maltese[mt]
reżistenza fil-waqt tar-rottura: tnaqqis ta’ < 10 fil-mija ta’ Ro
Dutch[nl]
breuksterkte: vermindering < 10 % van Ro
Polish[pl]
wytrzymałość na zerwanie: spadek < 10 % z Ro
Portuguese[pt]
resistência à rotura: diminuição < 10% do valor de Ro
Romanian[ro]
forța de rupere: scădere < 10 % din Ro
Slovak[sk]
pevnosť v roztrhnutí: pokles < 10 % Ro
Slovenian[sl]
pretržna trdnost: zmanjšanje < 10 % Ro
Swedish[sv]
Brotthållfasthet: minskning < 10 % av Ro