Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديفيد " إستأجرنا لمساعدته " بتهريب مخدرات عبر الحدود
Bosnian[bs]
David nas je unajmio da prevezemo drogu preko granice.
Czech[cs]
Pravdou je, že nás David najal na pašování drog přes hranici.
German[de]
David hat uns angeheuert, um mit ihm Drogen über die Grenze zu schmuggeln.
English[en]
David hired us to help him smuggle drugs across the border.
Spanish[es]
No, David nos contrató para traficar con drogas para pasar por la frontera.
Persian[fa]
ديويد مارو استخدام کرد کرد که بهش کمک کنيم قاچاقي از مرز مواد رد کنه
Hebrew[he]
דיוויד משלם לנו להבריח סמים מהמדינה.
Hungarian[hu]
David felbérelt, hogy segítsünk narkót átcsempészni a határon.
Indonesian[id]
David menyewa kami untuk membantunya menyelundupkan narkoba lewat perbatasan.
Icelandic[is]
David leigði okkur til að smygla dópi yfir landamærin.
Italian[it]
David ci ha assunto per aiutarlo a contrabbandare della droga.
Lithuanian[lt]
Deividas mus pasamdė, kad padėtume kontrabanda pervežt narkotikus.
Dutch[nl]
We helpen David met drugs smokkelen.
Polish[pl]
Przemycamy razem narkotyki. Co ty robisz?
Portuguese[pt]
David nos contratou para ajudá-lo a contrabandear drogas pela fronteira.
Slovak[sk]
Pravdou je, že nás David najal na pašovanie drog cez hranicu.
Serbian[sr]
Dejvid nas je unajmio da prevezemo drogu preko granice.
Turkish[tr]
David bizi sınırdan uyuşturucu kaçırmak için kiraladı.
Vietnamese[vi]
David thuê bọn tớ để chuyển ma túy qua biên giới.