Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تضعيهـا بالترتيـب الذي وقعـت بـه
English[en]
You have to put them in the order that they happened.
Spanish[es]
Tienes que ponerlo en orden según ocurrieron.
Estonian[et]
Sa pead nad juhtumise järjekorda seadma.
Finnish[fi]
Ne pitää laittaa tapahtumajärjestykseen.
Hebrew[he]
את חייבת לסדר אותם לפי זמני הופעתם.
Croatian[hr]
Moraš ih poredati po nizu kako su se događali.
Hungarian[hu]
A történések sorrendjében kell néznie.
Italian[it]
Devi disporle in ordine cronologico.
Dutch[nl]
Hou de volgorde aan.
Portuguese[pt]
Tem de as pôr por ordem cronológica.
Romanian[ro]
Trebuie sa le pui in ordinea in care au aparut.
Russian[ru]
Ты можешь расположить их в том порядке, в котором они происходили.
Serbian[sr]
Moraš ih poredati po nizu kako su se događali.
Thai[th]
คุณต้องอ้างถึง เรื่องที่เกิดขึ้นพวกนั้นด้วยเหรอ
Turkish[tr]
Onlari gerçeklesme sirasina dizmelisin.